– 日本語 –

はじめに

当サイトでは、各ページ内の右下に 言語切り替えボタン を設置しており、日本語ページを英語へ切り替えて閲覧することができます。

ただし Google Chrome をご利用の場合、Chrome に標準搭載されている「自動翻訳機能」の設定によっては、英語ページが正しく表示されない場合があります。

現象について

Google Chrome で当サイトを閲覧し、ページ内の右下にある言語切り替えボタンを使って英語を選択した際、

• 一瞬だけ英語で表示される
• すぐに日本語に戻ってしまう

といった現象が発生する場合があります。

対処方法（推奨）

Google Chrome をご利用の場合は、ブラウザの自動翻訳機能をオフにしてください。

設定手順（例）

1. Chrome で当サイトを開く
2. アドレスバー右側に表示される翻訳アイコンをクリック
3. 「オプション」または「︙」を開く
4. 「英語を常に翻訳」のチェックを外す

この設定を行うことで、ページ内の言語切り替えを使って 英語表示を維持 できるようになります。